-
1 отчёт о безопасности
1) Ecology: safety report2) Labor protection: safety case (название документа, аналогичного Декларации безопасности производственных объектов; Великобритания; употребляется в отношении морских объектов), safety report (название документа, аналогичного Декларации безопасности производственных объектов; Великобритания; употребляется в отношении наземных объектов)Универсальный русско-английский словарь > отчёт о безопасности
-
2 отчёт по безопасности
Clinical trial: Safety ReportУниверсальный русско-английский словарь > отчёт по безопасности
-
3 отчёт по результатам анализа отказов (часть технического отчёта по безопасности АЭС)
отчёт по результатам анализа отказов (часть технического отчёта по безопасности АЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отчёт по результатам анализа отказов (часть технического отчёта по безопасности АЭС)
-
4 Отчёт по безопасности для получения предварительного разрешения на строительство АЭС или другого ядерного объекта (США)
Отчёт по безопасности для получения предварительного разрешения на строительство АЭС или другого ядерного объекта (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Отчёт по безопасности для получения предварительного разрешения на строительство АЭС или другого ядерного объекта (США)
-
5 отчёт о безопасности АЭС
отчёт о безопасности АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отчёт о безопасности АЭС
-
6 отчёт по безопасности применения препарата у отдельных пациентов
Pharmacology: individual case safety reportУниверсальный русско-английский словарь > отчёт по безопасности применения препарата у отдельных пациентов
-
7 отчёт по безопасности разрабатываемого лекарственного средства
General subject: development safety update report (DSUR) (The development safety update report (DSUR) is intended to be a common standard for periodic reporting on drugs under development)Универсальный русско-английский словарь > отчёт по безопасности разрабатываемого лекарственного средства
-
8 отчёт по безопасности эксплуатации оборудования
General subject: sil reportУниверсальный русско-английский словарь > отчёт по безопасности эксплуатации оборудования
-
9 отчёт по безопасности эксплуатационного события
Engineering: safety operational event reportУниверсальный русско-английский словарь > отчёт по безопасности эксплуатационного события
-
10 отчёт о безопасности вывода из эксплуатации
natom. (АЭС) Stillegungs-SicherheitsberichtУниверсальный русско-немецкий словарь > отчёт о безопасности вывода из эксплуатации
-
11 предэксплуатационный отчёт по безопасности
предэксплуатационный отчёт по безопасности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предэксплуатационный отчёт по безопасности
-
12 Ежегодный отчёт по безопасности
Pharmacy: Annual Safety Report (препарата)Универсальный русско-английский словарь > Ежегодный отчёт по безопасности
-
13 Периодический отчёт по безопасности ЛС (ПОБЛС)
Medicine: Periodic Safety Update ReportУниверсальный русско-английский словарь > Периодический отчёт по безопасности ЛС (ПОБЛС)
-
14 Фиксированные сроки подачи периодических отчётов о безопасности ЛС
Pharmacology: Data Lock PointУниверсальный русско-английский словарь > Фиксированные сроки подачи периодических отчётов о безопасности ЛС
-
15 время подачи периодически обновляемого отчёта по безопасности
Pharmacology: PSUR cycleУниверсальный русско-английский словарь > время подачи периодически обновляемого отчёта по безопасности
-
16 ежегодный отчёт о безопасности
Clinical trial: annual safety reportУниверсальный русско-английский словарь > ежегодный отчёт о безопасности
-
17 закон об отчётности и безопасности медицинского страхования
Универсальный русско-английский словарь > закон об отчётности и безопасности медицинского страхования
-
18 индивидуальный отчёт о безопасности
Pharmacology: individual case safety reportУниверсальный русско-английский словарь > индивидуальный отчёт о безопасности
-
19 информационный отчёт о безопасности
General subject: security information report (SIR)Универсальный русско-английский словарь > информационный отчёт о безопасности
-
20 окончательный отчёт по безопасности от возможной опасности
Engineering: final hazards safety reportУниверсальный русско-английский словарь > окончательный отчёт по безопасности от возможной опасности
См. также в других словарях:
отчёт по результатам анализа отказов (часть технического отчёта по безопасности АЭС) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN failure analysis report … Справочник технического переводчика
Отчёт по безопасности для получения предварительного разрешения на строительство АЭС или другого ядерного объекта (США) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Pre Construction Safety Report … Справочник технического переводчика
отчёт о безопасности АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN station safety reportSSR … Справочник технического переводчика
предэксплуатационный отчёт по безопасности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pre operational safety reportPOSR … Справочник технического переводчика
отчёт по результатам анализа отказов — (часть технического отчёта по безопасности АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN failure analysis reportFAR … Справочник технического переводчика
Отчёт по анализу безопасности проекта АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Project Safety Analysis ReportPSAR … Справочник технического переводчика
отчёт о мерах безопасности — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN safety report … Справочник технического переводчика
отчёт о неудовлетворительном контроле радиационной безопасности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN radiological control deficiency report … Справочник технического переводчика
отчёт об оценке системы противопожарной безопасности — (на ТЭС, АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fire protection evaluation reportFPER … Справочник технического переводчика
отчёт по анализу безопасности, представляемый в соответствующие органы до начала строительства (АЭС) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pre construction safety analysis report … Справочник технического переводчика
отчёт по обоснованию безопасности (ядерного реактора) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN safety reportSR … Справочник технического переводчика